Gal 4 | VarApp

Galatians 4

ἤμεθα] WH

ἦμεν] Byz ς

ὁ θεὸς] Byz ς WH

omit] B 1739 cop^sa

τοῦ υἱοῦ] Byz ς WH

omit] p⁴⁶

ἡμῶν] p⁴⁶ ‭א A B C D* F G P 104 459 1175 1241 1739 1881 1912 1962 1984 1985 Lect^pt it^ar it^b it^d it^e it^f it^g it^m it^o it^r it^s it^x it^z vg^ww vg^st syr^pal cop^sa cop^bo(pt) arm geo slav Marcion^{according to Tertullian} Origen^lat Ambrosiaster Hilary Athanasius^2/4 Basil Priscillian Ambrose Didymus^dub(2/3) Ps-Vigilius Chromatius Niceta Pelagius Jerome Marcus Eremita Augustine^7/11 Cyril^2/11 Speculum Euthalius Varimadum Ps-Athanasius^gr Ps-Athanasius^lat WH NR CEI Riv Nv NM

ὑμῶν] D² E K L Ψ 075 0150 6 33 81 181 256 263 326 330 365 424 436 451 614 629 630 1319 1573 1852 1877 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect^pt l^AD it^dem vg^cl syr^p syr^h cop^bo(pt) goth eth Victorinus-Rome Athanasius^2/4 Ephraem Didymus Didymus^dub(1/3) Chrysostom Severian Theodore^lat Augustine^4/11 Cyril^9/11 Hesychius Theodotus-Ancyra Theodoret John-Damascus ς ND Dio TILC

ἀλλὰ] WH

ἀλλ'] Byz ς

διὰ θεοῦ] p⁴⁶ ‭א* A B C* 33 1739*^vid it^b it^dem it^f it^g it^r it^o it^s it^x it^z vg cop^bo geo¹ Clement Ambrosiaster Victorinus-Rome Basil Ambrose Didymus^dub(2/3) Niceta Pelagius Augustine Cyril Primasius WH NR CEI Riv TILC Nv NM

διὰ θεόν] F G 1881 pc

διὰ Χριστοῦ] 81 630 2464 (1739^c l⁵⁵ l⁵⁹² l⁵⁹³ l¹⁴³⁹ Ἰησοῦ Χριστοῦ) syr^pal cop^sa Eusebius-Emesa Jerome

θεοῦ] 1962 arm

θεοῦ διὰ Χριστοῦ] ‭א² C D K L 075 0150 0278 88 104 181 256 330 365 424 436 451 459 614* 629 1175 1241 1319 1573 1852 1877 1912 2200 2492 Byz Lect it^ar it^d it^e goth geo² slav^ms Athanasius Didymus^dub(1/3) Chrysostom Theodore^lat Euthalius Theodoret^1/2 John-Damascus ς ND Dio

θεοῦ διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ] P 6 263 326 614^c 1505 2127 2495 l⁴²² l⁵⁹¹ l⁵⁹⁷ l⁸⁸⁴ l¹¹⁵⁴ l¹²⁹⁸ l¹³⁵⁶ l¹⁴⁴³ l¹⁵⁹⁰ syr^p syr^h eth slav^ms Theodoret^1/2

μὲν θεοῦ, συγκληρονόμος δὲ Χριστοῦ] (see Romans 8:17) Ψ 1984 1985 Ps-Athanasius Theophylact

φύσει μὴ] WH

μὴ φύσει] Byz ς

δουλεύειν] Byz ς

δουλεῦσαι] WH

μή πως] WH

μήπως] Byz ς

τὸν πειρασμὸν ὑμῶν] ‭א* A B C² D* F G 33 it^b it^d it^dem it^e it^f it^g it^o it^r it^z vg cop^bo Ambrosiaster Victorinus-Rome Pelagius Jerome^1/2 Augustine WH NR CEI Riv TILC Nv NM

τὸν πειρασμὸν ὑμῶν τὸν] 6 424^c 1739 1881 Origen Eusebius-Emesa Jerome^1/2

τὸν πειρασμὸν τὸν] ‭א² 81 88 104 326 436 459 1241 1984 1985 2464 l⁵⁹³ syr^p goth arm eth geo Basil Euthalius Theophylact

τὸν πειρασμὸν μου] p⁴⁶ it^ar it^x vg^ms slav

τὸν πειρασμὸν μου τὸν] C*^vid D² K L P Ψ 075 0150 181 256 263 330 365 424* 451 614 629 630 1175 1319 1573 1852 1877 1912 1962 2127 2200 2495 Byz Lect syr^h cop^sa cop^bo(ms) Chrysostom Theodore^lat Cyril Theodoret John-Damascus ς ND Dio

ἀλλὰ] WH

ἀλλ'] Byz ς

ποῦ οὖν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM

τίς οὖν ἦν] Byz ς ND Dio

ἐξορύξαντες] WH

ἐξορύξαντες ἂν] Byz ς

ζηλοῦσθαι] WH

τὸ ζηλοῦσθαι] Byz ς

ὑμᾶς, 19 ... ὑμῖν·] ς WH

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν·] NA

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν.] (ND Dio) TILC

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν,] NR Riv

ὑμᾶς, 19 ... ὑμῖν.] (CEI) Nv NM

ὑμᾶς, 19 ... ὑμῖν·] ς WH

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν·] NA

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν.] (ND Dio) TILC

ὑμᾶς. 19 ... ὑμῖν,] NR Riv

ὑμᾶς, 19 ... ὑμῖν.] (CEI) Nv NM

τέκνα] ‭א* B D* F G 062 323 1739 pc Tertullian Ambrosiaster Didymus

τεκνία] ‭א² A C D² Ψ Byz it vg Clement ς WH

μέχρις] WH

ἄχρις] Byz ς

δι'] WH

διὰ τῆς] Byz ς

δύο] Byz WH

αἱ δύο] ς

δὲ Ἁγὰρ Σινᾶ] A B D 88 256 330 365 436 451 1175 1319 1962 2127 2464 2492 l⁵⁹⁸ l⁵⁹⁹ syr^h(mg) syr^pal cop^bo(pt) WH ND Nv NM

γὰρ Ἁγὰρ Σινᾶ] K L P Ψ 062 075 0150 6 33 81 104 181 263 326 424 459 614 629 630 1852 1877 1881 1912 1984^c 1985 2200 2495 Byz Lect (it^d it^e omit Σινᾶ) syr^p syr^h cop^bo(mss) arm geo² slav Chrysostom Theodore^lat Cyril^1/3 Theodoret Ps-Oecumenius Theophylact ς NR^text Riv^text Dio

δὲ Σινᾶ] p⁴⁶ it^t it^x it^z vg^mss cop^sa Ambrosiaster Hesychius^lat

γὰρ Σινᾶ] ‭א C F G 1241 1739 1984* (l⁵⁹² γὰρ ὄρος Σινᾶ) it^ar it^b it^f it^g it^o it^r vg eth geo¹ Origen^lat Victorinus-Rome (Epiphanius) Pelagius Jerome Augustine Cyril^2/3 John-Damascus NR^mg Riv^mg

Σινᾶ] goth CEI TILC

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

δουλεύει γὰρ] WH

δουλεύει δὲ] Byz ς

ἡμῶν] p⁴⁶ ‭א* B C* D F G Ψ 062^vid 6 33 88 424^c 1241 1739 1881 2464 2495 l¹⁰²¹ l¹⁴⁴³ it^d it^dem it^e it^f it^g it^r it^x it^z vg syr^p syr^h(mg) cop^sa cop^bo goth eth geo¹ Marcion^{according to Tertullian} Marcus Irenaeus^arm Origen^gr Origen^lat(4/10) Origen^dub Pamphilus Eusebius^17/20 Ambrosiaster Hilary Ephraem Gregory-Elvira Chrysostom Pelagius Jerome^4/11 Marcus Eremita Augustine^32/42 Isidore Cyril^6/7 Quodvultdeus Theodoret WH NR CEI Riv TILC Nv NM

πάντων ἡμῶν] (see Romans 4:16) ‭א² A C K L P 075 0150 0261^vid 81 104 256 263 326 330 365 424* 436 451 459 614 629 630 1175 1319 1573 (1852 omit μήτηρ) 1877 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2492 Byz Lect it^ar it^b it^o it^t vg^mss syr^h syr^pal arm geo² slav Irenaeus^lat Irenaeus^lat(6/10) Eusebius^3/20 Victorinus-Rome Cyril-Jerusalem Ambrose Macarius/Symeon Rufinus Jerome^7/11 Theodore^lat Augustine^10/42 Cassian^4/5 Cyril^1/7 Euthalius Theodoret Cosmas Cassiodorus John-Damascus ς ND Dio

ὑμεῖς... ἐστέ] p⁴⁶ B D* F G 0261^vid 6 33 256 365 424^c 1175 1319 1573 1739 1881 1912 2127 (l^156(1/2) l^170(1/2) l^617(1/2) omit ὑμεῖς δέat the beginning of a reading) it^b it^d it^e it^g it^t vg^ms syr^pal cop^sa Irenaeus^gr Irenaeus^lat Origen^{according to Jerome} Ambrosiaster Victorinus-Rome Tyconius Ambrose NR CEI Riv TILC Nv

ἡμεῖς... ἐσμέν] (see Galatians 4:26) ‭א A C D² K L P Ψ 062 075 0150 81 88 104 181 263 326 330 424* 436 451 459 614 629 630 1241 1852 1877 1962 1984 1985 2200 2464 2492 2495 Byz Lect it^ar it^dem it^f it^o it^r it^x it^z vg syr^p syr^h cop^bo goth arm eth geo slav Chrysostom Pelagius Jerome Theodore^lat Augustine Cyril Euthalius Theodoret John-Damascus ς WH ND Dio NM

See A Student's Guide to New Testament Textual Variants

κληρονομήσει] WH

κληρονομήσῃ] Byz ς

διό] WH

ἄρα] Byz ς